ASSINATURA COMPLETA
Quando o dia está meio nublado, prometendo aquela chuvinha, você e seus amigos saem de casa com os guardas-chuvas, certo? Ou seria guarda-chuvas? Talvez seja guardas-chuva. Será?
Vamos ver como funciona o plural de substantivos compostos com essas Dicas de Português?
Dicas de plural nos substantivos compostos
Substantivos compostos iniciados por guarda
No exemplo anterior, quando o guarda faz referência a uma pessoa, todos os termos irão para o plural. Agora, se formar um objeto, apenas a última palavra vai para o plural. Vamos ver?
- Guarda-noturno -> Guardas-noturnos
- Guarda-sol -> Guarda-sóis
- Guarda-chuva -> Guarda-chuvas
Como visto, antes de colocarmos o substantivo composto no plural, temos que analisar os elementos que o formam. Por exemplo:
Banana-nanica é a junção de um substantivo com um adjetivo.
Já no caso da palavra Beija-flor, temos um verbo e um substantivo.
Plural nas duas palavras
Ocorre quando os dois elementos são formados de:
Couve-flor -> Couves-flores (Substantivo + substantivo);
Amor-perfeito -> Amores-perfeitos (Substantivo + adjetivo);
Gentil-homem -> Gentis-homens (Adjetivo + substantivo);
Quinta-feira -> Quintas-feiras (Numeral + substantivo).
Plural apenas na primeira Palavra
Acontece quando a sentença é formada de:
Água-de-colônia -> Águas-de-colônia (Substantivo + preposição clara + substantivo);
Cavalo-vapor -> cavalos-vapor (Substantivo + preposição oculta + substantivo)
Quando a sentença tem substantivo + substantivo que funciona como determinante do primeiro, ou seja, especifica a função ou o tipo do termo anterior, como os exemplos:
Palavra-chave -> palavras-chave
Bomba-relógio -> bombas-relógio
Notícia-bomba -> notícias-bomba
Plural apenas na segunda Palavra
Acontece quando:
Guarda-roupa -> guarda-roupas (Verbo + substantivo);
Alto-falante -> alto-falantes (Palavra invariável + palavra variável);
Reco-reco -> reco-recos (Palavras repetidas ou imitativas).
O plural não acontece nesses casos
O bota-fora -> os bota-fora (Verbo + advérbio);
O saca-rolhas e os saca-rolhas (Verbo + substantivo no plural).
Casos Especiais
Substantivo + pronome: só o substantivo se pluraliza, exemplos:
Zé-ninguém -> Zés-ninguém
João-ninguém -> Joões-ninguém
Os substantivos compostos iniciados pelo verbo ‘parar’ perderam o acento em virtude da Reforma Ortográfica, como: para-brisa, para-raio, para-choque.
Três ou mais palavras
Se o segundo elemento for uma preposição, só o primeiro irá para o plural:
Pé de moleque -> pés de moleque
Pimenta-do-reino -> pimentas-do-reino
